• Ana Savković / Lit News

Potpora za projekte književnih prijevoda 2020. potprograma Kultura


rok: 05.05.2020.

U okviru potprograma Kultura programa Kreativna Europa Izvršna agencija za obrazovanje, audiovizualnu djelatnost i kulturu Europske komisije objavila je natječajni poziv Potpora za projekte književnih prijevoda u kategoriji dvogodišnjih projekata. Rok za podnošenje prijava je 5. svibnja 2020. godine u 17:00 h (prema Bruxelleskom vremenu). Ovaj Poziv ima za cilj:

- podržavati kulturnu i lingvističku raznolikost država članica EU i država koje su djeluju u programu Kreativna Europa;

- dugoročno jačati transnacionalno kruženje i raznolikost europskih književnih djela;

- poboljšati pristup europskim književnim djelima i doseći novu publiku.

Prioriteti Poziva su:

- poticati prijevode s manje rasprostranjenih jezika na engleski, njemački, francuski i španjolski (kastiljski) kako bi se doprinijelo široj dostupnosti književnih djela;

- poticati prijevode slabije zastupljenih žanrova poput književnosti za mlađu publiku (djeca, adolescenti, mladi), stripova, kratkih priča i poezije;

- poticati korištenje digitalne tehnologije u distribuciji i promociji književnih djela;

- poticati prijevode i promociju knjiga kojima je dodijeljena EU nagrada za književnost (EUPL);

- podizati vidljivost prevoditelja (zadavanjem obaveze nakladnicima da u svakoj prevedenoj knjizi objave biografiju prevoditelja).

Izvor: https://www.culturenet.hr/default.aspx?id=96516

#Potpora #projektiknjiževnihprijevoda

4 views

ZiN Daily is published by ZVONA i NARI, Cultural Production Cooperative

Vrčevan 32, 52204 Ližnjan, Istria, Croatia

OIB 73342230946

ISSN 2459-9379

Editor-in-Chief: Ana Savković

 

Copyright © 2017-2021, ZVONA i NARI, Cultural Production Cooperative

The rights to all content presented at www.zvonainari.hr belong to its respective authors.

Any further reproduction or dissemination of this content is prohibited without a written consent from its authors. 
All Rights Reserved.

The image of Quasimodo is by French artist Louis Steinheil, which appeared in  the 1844 edition of Victor Hugo's "Notre-Dame de Paris" published by Perrotin of Paris.

ZVONA i NARI

are supported by: