top of page
  • Blanka Will

Zvončari u Kastvu: Blanka Will


Blanka Will profesorica je njemačkog i engleskog jezika i književnosti. Studirala je na Filozofskom fakultetu u Zagrebu i Filološkom Fakultetu u Tübingenu. S njemačkog jezika prevodi poeziju te djela s područja filozofije i teologije. Dugogodišnja je suradnica 3. programa Hrvatskoj radija.

 

Zvončari u Kastvu

Krenuše. U Veljoj noći. Od mora Perunovu brdu što nadvija se i zemljom i morem.

Eno, vraćaju se uz huk zvona. Izvire iz magle podzemni svijet. Tijelo čovjeka, glava mu od ovna, medvjeda, il' vuka. Ovčje runo teče im niz leđa. Zvono o pasu udara im korak. U rukama toljaga. O vratu marama. Crvena k'o krv.

Sve su bliže. Hvataju krug. Kulja klupko runa i rogova. Tutnje zvona iz utrobe zemlje. Podrhtava zrak od sile. Nose dijete. Skriveno. Ukradeno s brda. Rasplete se klupko, razmrse se glave, zamru zvona. Velesove horde smiču s djetetom u maglu. Preko zemlje, do obale, preko vode, da stasa, da se vrati, da probuja, da procvjeta, da pomiri dva svijeta. Juro zeleni.

 

Recent Posts

See All

ZiN Daily is published by ZVONA i NARI, Cultural Production Cooperative

Vrčevan 32, 52204 Ližnjan, Istria, Croatia

OIB 73342230946

ISSN 2459-9379

 

Copyright © 2017-2021, ZVONA i NARI, Cultural Production Cooperative

The rights to all content presented at www.zvonainari.hr belong to its respective authors.

Any further reproduction or dissemination of this content is prohibited without a written consent from its authors. 
All Rights Reserved.

The image of Quasimodo is by French artist Louis Steinheil, which appeared in  the 1844 edition of Victor Hugo's "Notre-Dame de Paris" published by Perrotin of Paris.

ZVONA i NARI

are supported by:

bottom of page