top of page

Calm

  • Guram Kikabidze
  • 29. tra
  • 1 min čitanja

Calm


The helmsman runs with a broken wheel in his hands. Lost in the dark.

I am calm.


A wave drenches me with salt water.

I am calm.


The ship overturns.

I am calm.


My ship goes to the bottom.

I am calm.


I drift in a life ring, clutching a log, unknown where to.

Calm.


Thrown against rocks — my head unbroken.

Still calm.


Some kind of island around me. Seagulls shouting.

Calm.


I see food. Calm.

I see natives. Calm.

They will not touch me. I do not look like food.

Calm.


In general — we live.

Calm.



Biography: Guram Kikabidze is a Georgian poet whose work explores time, illusion, displacement, and freedom through restrained yet symbolically charged language. He lives and works between languages.


Komentari


ZiN Daily is published by ZVONA i NARI, Cultural Production Cooperative

Vrčevan 32, 52204 Ližnjan, Istria, Croatia

OIB 73342230946

ISSN 2459-9379

 

Copyright © 2017-2021, ZVONA i NARI, Cultural Production Cooperative

The rights to all content presented at www.zvonainari.hr belong to its respective authors.

Any further reproduction or dissemination of this content is prohibited without a written consent from its authors. 
All Rights Reserved.

The image of Quasimodo is by French artist Louis Steinheil, which appeared in  the 1844 edition of Victor Hugo's "Notre-Dame de Paris" published by Perrotin of Paris.

ZVONA i NARI

are supported by:

ZVONA i NARI - Library & Literary Retreat - Vrčevan 32, 52204 Ližnjan, Croatia - + 385 99 232 7926 - zvonainari@gmail.com - (c) 2011.-2025.

bottom of page